사투리 이모저모
느자구없다
noddle0610
2010. 1. 10. 19:37
느자구없다
‘싹수없다’의 전라도 방언.
① 앞길이 잘 트일 낌새나 징조가 안 보인다. 발전할 수 있는 성질이 없다.
② 버릇없이 굴다.
*“참말로 요 사람 느자구읎는 것 잠 보소. 코 앞에 남정네 앉혀놓고 사람타령 혀야 쓰겄어?” [조정래/太白山脈]
☞ 출처 : 김윤식 ‧ 최동호, 한국 현대소설 소설어사전(개정 증보판), 고려대출판부, 1998.8.20, P.368.
※ KBS 2TV ‘해피 투게더3’ 방송에 호남 출신 탤런트 오지호 군이 이다해 양과 함께 KBS TV 드라마 ‘추노(推奴)’를 홍보하기 위해 목욕탕에서 입는 하늘색 욕의(浴衣)를 입고 출연하여, ‘버릇없다’라는 의미의 호남 방언인 ‘느자구없다’라는 단어를 소개함. [KBS 2TV 2010.01.07(목), 밤 11:05~]