남대문, 안녕!

남대문 영결사(永訣辭)

noddle0610 2008. 5. 20. 23:30

 

 

 

남대문 (永訣辭)

 

남대문 전소(全燒) 100일을 맞아

 

 

 

 

 

 

 

               유세차(維歲次모년 모월 모일에

               박생(朴生)이 붓을 들어

 

               이제는 남대문(南大門)

               아주 영결(永訣)하렵니다. 

 

               백 일(百日) ()

 

               우리 나라의 도성(都城)

               남쪽 대문(大門)

 

               왜놈도 아닌

               되놈도 아닌

 

               내 나라 백성 중 한 놈인

               어떤 늙은이가 스며들어

 

               감히 불질을 해 대는 바람에

 

               그만 뜨거워진 송진(松津)  

               눈물처럼 뚝뚝 흘리시며

 

               우리 곁을 말없이

               떠나실 때만 해도

 

               우리는 결코 당신을

               보내 드릴 수가 없었습니다.

 

               하늘을 향해 치솟는

               그 뜨거운 불길 속으로

 

               훨훨 날아

 

               높이 아주 높이

               멀리 아주 멀리

 

               이미 가 버리셨는데도,

 

               조선 팔도(朝鮮八道) 백성의

               후예(後裔)

 

               우리 대한민국 국민들은

 

               당신을 쉽사리 구천(九天)으로

               보내 드릴 수 없었습니다.

 

               육백 년 동안

               단 한 번도

 

               전혀 상상할 수조차 없던

               당신과의 이별을

 

               끝내 인정하고

               싶지 않았던 것입니다.

 

               당신의 잔해(殘骸) 앞에 모인

               대한(大韓) 나라 사람들은

 

               삼삼오오(三三五五)

               갑남을녀(甲男乙女)

 

               모두모두 용서를 빌며

               모두모두 눈물 흘리며

 

               무수히 절을 올리면서도

 

               그 참담한

               이별의 순간을

 

               차마 현실로 받아들일 수는

               없었던 것이외다.

 

               왜장(倭將) 소서행장(小西行長)

 

               오랑캐 왕 청태종(靑太宗)

               용골대(龍骨大) 마부대(馬夫大)

 

               당신 곁을 얌전히 스쳐 갔고,

 

               짱꼴라의 괴수(魁首)

               원세개(袁世凱)

 

               한양(漢陽) 땅에 들어와

 

               흥선대원군(興宣大院君) 합하(閤下)

               참람(僭濫)히 납치해 갈 때와

 

               우리 나라의

               영원한 원수(怨讐) 

 

               쪽발이 들의 오야붕 

 

               이등박문(伊藤博文)

               데라우치 마사타케(寺內正毅)란 놈이

 

               조선 팔도를 유린(蹂躪)해 갈 때도

 

               당신 곁을 필연적으로

               스쳐 갔건만,

 

               그놈들 역시

 

               당신의 용마루 기왓장

               한 장조차

 

               건드리지 못했거늘

 

               누가 감히

 

               육백 년 동안 고이 지켜 온

               당신의 순결한 몸을

 

               무자년(戊子年) 새해에

 

               이토록

               단박에

 

               불태울 줄 알았겠습니까.

 

               단 한 번의 꿈조차

               꾼 일이 없었던

 

               당신과의 생이별은

 

               마침내 우리 대한민국의

               초등학생, 가정주부들까지

 

               당신 앞에

               엎드려

 

               울게 만들었습니다.

 

               , 지나간 백 일 동안

               상복(喪服)만 안 입었을 뿐

 

               우리 겨레는 모두

 

               망극지통(罔極之痛)을 당한

               당신의 상주(喪主)였습니다.

 

               애고, 애고, 애고!……

 

               저희가 호곡(號哭)하여

               당신이 되살아날 수만 있다면

 

               백 일(百日)이든

               천 일(千日)이든

 

               저희는 계속해서

               울 것이외다.

 

               오늘도 울고

               내일도 울고

               ………………

 

               석삼년 내내

               울기만 할 것이외다.

 

               저희 할아버지의

               할아버지,

 

               그 할아버지의 증조할아버지,

 

               그 증조할아버지의

               고조할아버지,

 

               그 고조할아버지의

               윗대 할아버지들께옵서

 

               근정전(勤政殿임금님께

               충성을 다 바치시던

 

               조선시대(朝鮮時代)부터

 

               그 자리에

               그린 듯이 서 있었던

 

               남대문이시여.

 

               당신은 우리 나라를 지켜 주신

               문자 그대로 아주 큰 대문(大門)이셨습니다.

 

               우리 백의 민족(白衣民族)

               자존심 그 자체였으며,

 

               이 나라 백성이라면

 

               부산(釜山) 사람이든

               전라도 해남(海南) 사람이든

 

               강원도(江原道) 사람이든

               이북(以北) 사람이든

 

               한결같이

               당신을 사랑하고

 

               당신을 진심으로 경외(敬畏)하였습니다.

 

               오호(嗚呼), 한 육백 년 동안 

               조상 대대로 혈육처럼 의지하며

 

               우러러 사모했던 남대문이시여.

 

               임진왜란(壬辰倭亂)

               병자호란(丙子胡亂)

 

               임오군란(壬午軍亂)

               청일전쟁(淸日戰爭)

 

               경술국치(庚戌國恥)

               겪으셨으면서도

 

               백의 민족의 기품을

               절대 잃지 않으셨던

 

               님이시여!

 

               왜놈도 아닌

               되놈도 아닌

 

               내 나라 백성에 의해

 

               올해 들어

               목숨을 마치셨으니

 

               너무도 분하고

               또 억울하여

 

               당신을 생각할 때마다

               우리 가슴속에는

 

               새삼 불길이

               치솟습니다만

               ………………

 

               이제 와 생각해 보니

 

               허구(許久)한 날

               온 겨레가 눈물 흘린들

 

               분노를 이기지 못해

               이빨을 부득부득 간들

 

               당신이 되살아나실 리가 없습니다.

 

               당신이 육백 년 동안

               지켜 오신 순결을

 

               무참히 훼손한

 

                늙은이를

               아무리 미워한들

 

               이제는 엎질러진 물이요,

 

               멀리 쏘아 보낸

               화살이 되어 버렸습니다.

 

               우리 겨레 모두가 당신을

               온전히 지켜 내지 못하였는데,

 

               오늘…… 누가  

 

               누구를 원망하며

               누구를 탓할 것입니까.

 

               하필이면 이때

 

               당신을 곁에서

               지키고 보살펴야 할

 

               문화재청(文化財廳)

               문화재(文化財)가 별로 없는

 

               대전(大田) 고을로 옮겨 갔고,

 

               하필이면 대책 없이

               당신을 시민(市民)들에게 개방한

 

               경박스러운

               위정자(爲政者)들 때문에

 

               결국 당신은

 

               훼절(毁節)한 여인처럼

               무너졌나니!……

 

               , 이제 당신의

               육백 년 역사는

 

               오늘로서 영원(永遠)

               장사(葬事)를 지내야 할 것입니다.

 

               서울 시민을 비롯한

               우리 겨레는

 

               백일 탈상(百日脫喪)을 마친

               내일(來日)부터는

 

               새로운 역사를 시작해야 할 것입니다.

 

               사 년 후(四年後)

               당신이 서 있던 그 자리에

 

               새 남대문이 들어선다지만,

 

               당신의 영혼과 순결은

               무자년(戊子年) 이월(二月) 달에

 

               이미 명()을 다했으니,

 

               미련일랑 두지 마십시오.

               결코 아쉬워하지 마십시오.

 

               우리 겨레가 당신을

               지켜 드리지 못한 대죄(大罪)

 

               두고두고 가슴에 새길 수 있게

 

               구천(九天)에서

               굽어보소서.

 

               앞으로 사 년(四年 

               당신이 서 있던 그 자리에

 

               새로 들어설

               새 남대문은

 

               신라(新羅)의 세 보물 중

               가장 으뜸이었던

 

               저 황룡사(皇龍寺)

               구층탑(九層塔)이나

 

               지난 육백 년 동안

               빼어난 자태를 뽐내셨던

 

               숭례문(崇禮門)

               바로 당신의

 

               슬픈 종말을

 

               두 번 다시

               되풀이하지 않도록

 

               두고두고

               구천(九天)에서

 

               저희를 보우(保佑)하여 주소서.

           

               당신은 한양성(漢陽城)

               영원히 떠나

 

               구만리장천(九萬里長天)으로

               훠이 훠이 오르셨지만

 

               당신의 모습을 빼닮은

               새 남대문은

 

               당신의 전철(前轍)

               두 번 다시 밟지 않게

 

               저희에게 교훈(敎訓)을 내리소서.

 

               당신과 이별하기 싫어

               어제까지만 해도

 

               우리는 당신을 놓아 드리지

               못했습니다.

 

               당신이

               우리 때문에

 

               구천(九天)에서 방황하시면

               도리(道理)가 아니기에

 

               그냥 보내 드리오니,

 

               이제는

               사뿐히 가시옵소서.

 

               오호, 남대문이시여!……

 

   

  2008 5 20 자시(子時)

 

남대문 전소(全燒) 백일(百日)을 보내며

 

 

     

  

 

 

 

       ☞ 불타 버리기 숭례문 사진 출처 : 재청(http://www.cha.go.kr/)> 

           문화재정보센터(http:info.cha.go.kr/) > 문화재찾기 > 우리지역문화재

    

  

 

 

37528

 

 

'남대문, 안녕!' 카테고리의 다른 글

떠나는 님, 숭례문(崇禮門)  (0) 2008.02.18