노들 누리

MBC TV 역사 드라마 『동이』 57회 방송의 고증 오류 숙종(肅宗) 임금의 편전회의(便殿會議), 즉 어전회의(御前會議)에 왕세자(王世子)가 관모(冠帽-官帽)도 갖추지 않은 채 동곳(상투)차림으로 배석(陪席)한 것은 큰 잘못이다. 군자(君子)는 항상 의관(衣冠)을 바르게 갖추어야 하는 것이 유..

임금이 아닌 세자(世子)는 ‘과인(寡人)’이란 말을 사용할 수 없어 ━ SBS 드라마『무사 백동수』대사(臺詞) 일부 고증(考證) 오류 ━ 나는 SBS TV 월화(月火) 사극(史劇)『무사 백동수』를 방송 첫날 첫 회(回)부터 상당한 관심을 갖고 시청하고 있다. 주인공인 야뇌(野餒) 백동수(白東脩 1743~1816) 선생은 ..

『추노(推奴)』내용 중 대사(臺詞) 고증(考證)이 잘못 된 것들 ○ 안사돈에게 하게체를 쓰는 것은 잘못 “먼길 오셨네. (아들을) 보고 가시게” 좌의정이 빈한한 가정 출신인 사위의 생모 즉 안사돈에게 '하게체'를 사용. 이는 잘못된 표현이다. ☞ 2010.01.20(수) KBS 2TV 수목 드라마 『추노(推奴)』 대사(臺..

사극『거상(巨商) 김만덕(金萬德)』내용 중 잘못된 대사(臺詞) 3월 13일 방송 : 형조판서 아들인 道令이 大闕 尙宮 출신인 고두심 老婆에게 ‘하게體’를 써서 下待하는 것은 역사적 고증을 제대로 한 것이 아니다. 內侍나 尙宮도 왕에게서 품계를 받은 신하인데, 양반 자제라 해서 감히 반말을 한다는 ..

TV 드라마 대사(臺詞) 속의 기발한 표현 한마디 “셔츠 안에 있는 두 개의 장점(長點)……” ―――――――――――――――――――――――――――― : 육감적이고 매력 있는 여자 비유(比喩) ☞ 美드(미국드라마) ‘NCIS’ 마지막 회(回) 대사(臺詞) 중에서

이소룡(李小龍)의 본명은 이진번(李振藩) 본명 : 이진번(李振藩) 예명 : 이소룡(李小龍) 영어 이름 : Bruce Lee 직업 : 무술인(武術人). 영화배우 ※ 출처 : SBS TV 외화(外畵) ‘이소룡전기(李小龍傳奇)’(총50회), 2009.12.13(일), 밤 12:20~ 마지막 회(回) 재미(在美) 이소룡(李小龍) 묘소(墓所) 비문(碑文)

왕년의 인기 드라마와 명배우(名俳優)들에 대한 추억 박 노 들 프롤로그(prologue) 쉰 살에 접어들면서부터 건망증이 조금씩 생기기 시작하더니 육순(六旬)을 바라보면서부터 부쩍 심해졌다. 이러다가 어느 날 갑자기 치매(癡呆)가 나를 찾아오지나 않을까, 여간 걱정이 아니다. 간혹 누구에게서든지 건..

「태조 왕건」 드라마의 사실(史實)과 허구(虛構) —사실과 허구를 마구 넘나드는 TV 사극(史劇) 바로 보기— 『고려사실록』에 따르면 궁예(弓裔 ?~918)는 반란의 와중(渦中)에 민가(民家)로 피신해 보리이삭을 훔쳐 먹다가 백성들에게 맞아 죽은 것으로 기록돼 있다. 하지만 KBS-TV 「태조 ..

요즘 史劇의 주인공들은 왜 봉두난발 차림으로 등장하는가 박 노 들 '광개토태왕(廣開土太王)', 아니 MBC-TV Drama '태왕사신기'의 홍보용(弘報用) 사진(寫眞)을 보면 주연 배우 배용준이 상투도 없이 봉두난발(蓬頭難髮) 차림을 하고 있는데, 대국(大國) 고구려(高句麗)의 임금이 될 사람의 프..