고전문학

정읍사(井邑詞)

noddle0610 2013. 11. 21. 00:45

 

 

 

정읍사(井邑詞)

 

 

어느 행상인(行商人)의 아내   

  

 

 

           노피곰 도

          어긔야 머리곰 비취오시라.

 

          어긔야 어됴리

          아으 다디리

 

          져재 녀러신고요

          어긔야 즌 욜셰라.

 

          어긔야 어됴리

 

          어느 노코시라.

          어긔야 내 가논 졈그셰라.

 

          어긔야 어됴리

          아으 다

 

 

…… ………………   

 

 

          달님이시여! 높이높이 오르시어

          아, 멀리멀리 비추어 주시라.

 

          어긔야 어됴리

          아으 다디리

 

          저자 거리[市場]에 가 계신가요?

          진 땅(위험한 곳)을 디딜까 두려워라.

 

          어긔야 어됴리

           

          어디다가 짐 보따리는 내려 놓으시라.

          내(내 님) 가는 곳에 날이 저물까 두려워라.

 

          어긔야 어됴리

          아으 다디리

       

 

…… ………………   

 

 

 

40772